Обновленное описание двенадцатой серии шестого сезона, "Приукрась свою жизнь"

Описание двенадцатой серии шестого сезона, "Приукрась свою жизнь" чего-то снова поменялось, и теперь прояснилось, что оказывается это их отметковая-карта в Кантерлот позвала. Впрочем ничего особенно нового (: .

Новое описание серии: Пинки Пай и Рэрити вызваны в Кантерлот отметковой-картой для решения проблемы дружбы. Они застают отца и дочь, чьи отношения довольно напряжённы, ибо они изо всех сил пытаются держать свой семейный ресторан открытым.

Предыдущее описание серии: Пинки Пай и Рэрити вызваны в Кантерлот для решения проблемы дружбы. Оказавшись там они застают отца и дочь, чьи отношения довольно напряжённы, ибо они изо всех сил пытаются держать свой семейный ресторан открытым. Пинки Пай и Рэрити вместе желают помочь, но имеют разные представления о том, что подразумевается "помощью".